Ruby/DBI 翻訳文書

DBIインターフェース仕様書

翻訳 原文

Ruby DBI モジュールを使う

Paul DuBois さんによる Ruby/DBI の解説です。MySQL を例にしてますが、ほ とんどの部分は他のデータベースでも同様に使えます。

翻訳(0.9.5) 原文

• 0.9.5 - 翻訳調でわかりにくい部分を一部修正
• 0.9.0 - 最初の公開

フィードバック

誤字脱字、翻訳漏れ、意味不明な訳文を見付けたらお知らせください。

• 10/28に匿名で意見をくれた方、ありがとうございます。 "Other DBI Goodies"の訳はご意見どおりに「その他の便利な機能」としました。